กอนซาโล การ์เซีย-เปลาโย

ก่อนเข้าคาสิโน

กอนซาโล การ์เซีย-เปลาโย เกิดที่มาดริดเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 1947 และเติบโตในอันดาลูซิอา ที่เฮเรซและเซบิยา เขากำกับภาพยนตร์ ในจำนวนนั้นมี “Manuela” (1976) และ “Vivir en Sevilla” (1978) และในปี 1974 เขาก่อตั้งค่ายเพลง Gong ซึ่งเขาเป็นโปรดิวเซอร์ให้ Triana, Lole y Manuel และ María Jiménez ตามที่เขานับเอง เขาผลิตแผ่นเสียงราว 150 ชุด เขาไม่ใช่นักคณิตศาสตร์ ไม่ว่าหนังสือพิมพ์บางฉบับจะเขียนอย่างไร เขาบอกหนังสือพิมพ์ธุรกิจรายวัน Cinco Días ในปี 2004 ว่าเขามีเพียงคณิตศาสตร์ระดับโรงเรียนกับหนังสือเรื่องความน่าจะเป็นคณิตศาสตร์ความน่าจะเป็นโอกาสของผลลัพธ์หนึ่ง มีค่าตั้งแต่ 0 ถึง 1 หรือ 0% ถึง 100% เลขเดียว: 1/37 = 2.70%อ่านทั้งหมด →อีกเล่มสองเล่ม เขาเล่าว่าความคิดที่จะศึกษารูเล็ตเกิดขึ้นหลังจากเขาแพ้แบล็กแจ็ก

ทีม

ผู้เล่นคือครอบครัวของเขา เว็บไซต์ของเขาเองระบุชื่ออีบัน (Iván) ลูกชาย บาเนสซา (Vanessa) ลูกสาว และหลานชายคือคริสเตียน (Christian) กับมาร์โกส (Marcos) คำบอกเล่าอื่นเพิ่มหลานชายอีกสองคนคือกิเยร์โม (Guillermo) กับไฮเม (Jaime) คำสั่งห้ามของคาสิโนครอบคลุมหกคน และตามที่เขาเล่าในภายหลัง กลุ่มขยายเป็นสิบสองคน โดยมีญาติเพิ่มขึ้นและเพื่อนสนิทอีกไม่กี่คน พวกเขาเรียกตัวเองว่ากองเรือเล็ก

งานถูกแบ่งกันทำ บางคนนั่งที่วงล้อและจดเลข เมื่อเสร็จแล้วก็ออกไป และหน้าใหม่เข้ามาเดิมพัน เพื่อไม่ให้คาสิโนโยงสองกลุ่มเข้าด้วยกัน ตัวเขาเองแทบไม่ได้วางเดิมพัน คนอื่นเล่นแล้วโทรศัพท์แจ้งผลให้เขา ต่อมาพวกเขาใช้เพื่อนที่คาสิโนไม่รู้จัก ซึ่งพวกเขาเรียกว่าเรือดำน้ำ

วิธีการ ตามคำของเขา

จุดตั้งต้นของเขาคือไม่มีเครื่องจักรใดสมบูรณ์แบบ ถ้านาฬิกาสวิสและจรวดของ NASA ยังไม่สมบูรณ์แบบ วงล้อรูเล็ตก็ไม่สมบูรณ์แบบเช่นกัน และช่องอุปกรณ์ช่องช่องที่มีเลขกำกับแต่ละช่องจากทั้งหมด 37 ช่องบนโรเตอร์ เรียกอีกอย่างว่า slot หรือ cupอ่านทั้งหมด →บางช่องย่อมชนะบ่อยกว่าช่องอื่นเล็กน้อย ตอนแรกเขาสงสัยการโยนลูกของครูปิเยบุคคลครูปิเย(croupier) ดีลเลอร์ที่โต๊ะรูเล็ตอ่านทั้งหมด → (croupier) แต่ตัวเลขแสดงว่าสาเหตุอยู่ที่วงล้อ

วงล้อแต่ละวงถูกจดไว้ราว 5,000 ครั้งก่อนที่จะมีใครเดิมพัน (อีบันเคยบอกว่า 6,000) ซึ่งใช้เวลาราวสิบห้าวัน วันละหกถึงแปดชั่วโมง ผู้จดยังจำร่องรอยของวงล้อไว้ด้วย ไปจนถึงรอยขีดข่วนที่เล็กที่สุด เพื่อให้หาวงล้อนั้นพบอีกหากถูกย้าย

เขานับเป็น “ค่าบวก” เลขที่ออกหนึ่งครั้งในการหมุน 36 ครั้งคุ้มทุนพอดีที่อัตรา 35 ต่อ 1 จึงไม่ได้แต้มอะไร ทุกครั้งที่ออกเกินกว่านั้นนับเป็นหนึ่งค่าบวก จากนั้นเขาเทียบค่าบวกของวงล้อกับสิ่งที่วงล้อที่เที่ยงตรงให้ผลออกมาในการจำลองด้วยคอมพิวเตอร์ โดยใช้โปรแกรมที่เขาเขียนเอง ตามที่ผู้วิจารณ์หนังสือของครอบครัวรายงาน มีขีดจำกัดสองระดับ ระดับหนึ่งคือขีดที่วงล้อเที่ยงตรงจำลอง 95% อยู่ต่ำกว่า และอีกระดับคือขีดจำกัดเข้มที่ 99.95% อยู่ต่ำกว่า วงล้อที่เกินขีดจำกัดเข้ม สำหรับเขาถือว่าเอนเอียงแน่นอน

ตามตัวเลขของเขา วงล้อเอนเอียงแล็บวงล้อเอนเอียงวงล้อที่มีตำหนิทางกายภาพจนบางช่องมีความน่าจะเป็นสูงกว่า 1/37 พบได้ยาก ตรวจพบได้ก็ต่อเมื่อมีบันทึกการหมุนหลายพันครั้งอ่านทั้งหมด →มีเลขที่ออกนำอยู่ระหว่างเก้าถึงสิบสองตัว ช่องที่ดีที่สุดที่เขาเคยพบชนะหนึ่งครั้งในการหมุน 28 ครั้ง อะไรก็ตามที่ดีกว่าหนึ่งครั้งใน 35 ครั้งถือว่าคุ้มจะเดิมพัน และเมื่อรวมกันแล้วให้ความได้เปรียบราว 6% ตัวเลขทั้งหมดนี้เป็นของเขา ไม่มีคาสิโนหรือหน่วยงานกำกับดูแลใดเคยเผยแพร่ตัวเลขใดเลย

ทำไมต้องหมุน 5,000 ครั้ง และทำไมต้องดูทั้งวงล้อ

ในการหมุน 5,000 ครั้ง ช่องที่เที่ยงตรงออกราว 135 ครั้ง บวกลบ 11 ช่องที่ชนะจริงหนึ่งครั้งในการหมุน 28 ครั้งออกราว 179 ครั้ง นำอยู่เกือบสี่เท่าของ “บวกลบ” นั้น โชคไม่ทำเช่นนั้น และช่องนี้บกพร่องอย่างชัดเจน

ช่องที่ชนะหนึ่งครั้งในการหมุน 33 ครั้งเป็นอีกเรื่องหนึ่ง มันจะให้ผู้เดิมพันได้กำไร 9% และในการหมุน 5,000 ครั้งมันออกราว 152 ครั้ง นำอยู่เพียงหนึ่งเท่าครึ่งของ “บวกลบ” บนวงล้อที่เที่ยงตรงอย่างสมบูรณ์ จะมีสองหรือสามช่องจาก 37 ช่องที่นำไปไกลขนาดนั้นด้วยโชคอย่างเดียว ดังนั้นการเลือกเลขที่นำอยู่หลังหมุน 5,000 ครั้งจึงไม่พอ ต้องทดสอบทั้งวงล้อเทียบกับสิ่งที่วงล้อที่เที่ยงตรงทำ ซึ่งเป็นหน้าที่ของขีดจำกัดจากการจำลอง และเป็นสิ่งที่การทดสอบไคสแควร์แล็บการทดสอบไคสแควร์การทดสอบทางสถิติที่เปรียบเทียบจำนวนครั้งที่แต่ละช่องออกจริงกับค่าคาดหวัง n/37 ใช้ตัดสินว่าวงล้อเอนเอียงหรือไม่อ่านทั้งหมด →ทำบนกระดาษ

ขนาดตัวอย่าง

เงิน

ครอบครัวเป็นแหล่งข้อมูลเพียงแหล่งเดียวของเงินที่ชนะ และตัวเลขก็ไม่คงที่ ยอดรวมทั้งหมดเป็นตัวเลขที่นิ่งที่สุด คือระหว่าง 200 ถึง 250 ล้านเปเซตาจากคาสิโนทุกแห่ง ซึ่งเท่ากับ 1.2 ถึง 1.5 ล้านยูโร สำหรับ Casino Gran Madrid เพียงแห่งเดียว คำบอกเล่าต่าง ๆ ให้ตัวเลขตั้งแต่ 70 ล้านเปเซตาไปจนถึงกว่าหนึ่งล้านยูโร คาสิโนบอก El País ในปี 2000 ว่าไม่มีบันทึกของยอดเงินนี้ เขาบอกว่าพวกเขาเริ่มด้วยเงินราว 1,800 ยูโร และเคยเสีย 60,000 ยูโรในวันเดียว

ตามคำบอกเล่าของเขา ครอบครัวยังเล่นที่อื่นด้วย ได้แก่ บาร์เซโลนา เวียนนา อัมสเตอร์ดัม และโคเปนเฮเกน ลาสเวกัสเป็นความพยายามครั้งสุดท้ายและได้ผลไม่ดี เพราะศูนย์วงล้อศูนย์ช่องสีเขียวช่องเดียวที่ไม่มีเดิมพันจ่าย 1 ต่อ 1 โดเซน หรือคอลัมน์ใดครอบคลุม เป็นที่มาของความได้เปรียบของเจ้ามือ เรียกอีกอย่างว่าศูนย์เดี่ยว หรือ 0อ่านทั้งหมด →ตัวที่สอง เมื่อมี 38 ช่อง ช่องหนึ่งต้องบกพร่องมากขึ้นอีกเท่านั้น อัตราจ่ายเงินอัตราจ่ายสิ่งที่เดิมพันที่ชนะได้รับ ระบุในรูป “X ต่อ 1” เพิ่มจากเงินเดิมพันที่ได้คืนอ่านทั้งหมด → 35 ต่อ 1 จึงจะให้กำไร

รูเล็ตอเมริกัน

คาสิโนทำอะไร

Casino Gran Madrid ตั้งอยู่ที่ตอร์เรโลโดเนส นอกตัวเมือง และหนังสือพิมพ์สเปนมักเรียกสั้น ๆ ว่า Casino de Madrid ตามคำบอกเล่าของครอบครัว คาสิโนเริ่มจากการย้ายวงล้อและเปลี่ยนชิ้นส่วนบางชิ้น ทำให้ต้องศึกษาแต่ละวงใหม่ จากนั้นคาสิโนห้ามผู้เล่นเข้า โดยอาศัยมาตราในระเบียบคาสิโนของสเปนที่ให้คาสิโนปฏิเสธบุคคลที่คาดว่าจะกระทำการผิดปกติในเกม ข้ออ้างของคาสิโน ตามที่ El País รายงาน คือกลุ่มนี้ใช้เวลานานในการหาว่าผลแต่ละอย่างออกบ่อยเพียงใด ใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์ทำนายผล และจึงเล่นอย่างได้เปรียบ คาสิโนยังร้องเรียนด้วยว่าผู้เล่นคนอื่นวางเดิมพันตามพวกเขา

คาสิโนอื่นได้รับคำเตือน ครอบครัวเล่าว่าถูกขอให้ออกจากคาสิโนในเวียนนาหลังคืนที่ชนะ และในปี 2012 เขาบอกว่าพวกเขายังถูกห้ามเข้าในฝรั่งเศสและเดนมาร์ก

การโกงรูเล็ต

สิบปีในศาล

คาสิโนไม่ได้ฟ้องครอบครัวนี้ ครอบครัวร้องเรียนเรื่องคำสั่งห้ามต่อสำนักงานผู้แทนรัฐบาลในมาดริด ซึ่งวินิจฉัยว่าคำสั่งห้ามไม่ชอบ และเป็นคาสิโนเองที่ไปศาล เพื่อคัดค้านคำวินิจฉัยของรัฐบาล

ศาลฎีกากล่าวว่าอย่างไร

ศาลวินิจฉัยว่าสิ่งที่ผู้เล่นทำไม่ใช่การกระทำผิดปกติตามความหมายของระเบียบ คาสิโนจึงไม่มีเหตุที่จะกันพวกเขาออก ตามถ้อยคำของศาล ผู้เล่นไม่ได้ทำอะไรมากไปกว่าใช้ไหวพริบของตนและประยุกต์ใช้เทคนิคคอมพิวเตอร์ และการเล่นของพวกเขาอาศัยเพียงการสังเกตผลที่เกิดซ้ำ ไม่ใช่การฝ่าฝืนกฎ ศาลชี้ว่าสาเหตุอยู่ที่วงล้อ คือข้อบกพร่องเพียงเล็กน้อยมากในการสร้างหรือการติดตั้ง ซึ่งมองด้วยตาเปล่าไม่เห็น

ศาลยังกล่าวด้วยว่าคาสิโนทำอะไรแทนได้ การป้องกันที่ชอบด้วยกฎหมายไม่ใช่การไล่หรือห้ามผู้เล่น แต่คือการเปลี่ยนตำแหน่งที่ตั้งวงล้อ สับเปลี่ยนชิ้นส่วน หรือปรับปรุงการออกแบบ

คำตัดสินนี้แคบกว่าที่มักถูกเล่าให้ฟัง มันใช้มาตราหนึ่งของระเบียบคาสิโนของสเปนกับคำสั่งห้ามหนึ่งกรณี มันไม่ได้บอกว่าคาสิโนทุกแห่งทุกที่ต้องรับผู้เล่นที่พบวงล้อเอนเอียง

หลังรูเล็ต

เขาเรียนเล่นโปกเกอร์ในสหรัฐอเมริกาและเปิดคลับ Texas hold’em ในมาดริดในปี 1996 โดย El Mundo รายงานในปี 2001 ว่าการ์โลส มอร์เตนเซน (Carlos Mortensen) แชมป์โลกในปีนั้น เรียนเกมนี้ที่นั่น เมื่อถึงปี 2004 เขาเลี้ยงชีพด้วยโปกเกอร์ออนไลน์ และต่อมาหันไปหาการเดิมพันกีฬา เขาเขียน “La fabulosa historia de los Pelayos” (2003) ร่วมกับอีบัน History Channel เล่าเรื่องนี้ในซีรีส์ “Breaking Vegas” และเอดูอาร์ด กอร์เตส (Eduard Cortés) นำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ “The Pelayos” (2012) เขากลับไปกำกับภาพยนตร์ในปีเดียวกัน

สิ่งที่ยังพิสูจน์ไม่ได้

สามเรื่องที่มักพูดกันเกี่ยวกับครอบครัวเปลาโยไม่มีแหล่งที่มานอกจากตัวครอบครัวเอง หรือไม่มีแหล่งที่มาเลย เขาบอกว่าผู้ผลิตชาวอังกฤษรายหนึ่งสร้างวงล้อพิเศษขึ้นมาสู้กับพวกเขา เป็น “รูเล็ตต้านเปลาโย” แต่ไม่มีผู้ผลิตหรือคาสิโนใดยืนยัน ไม่มีสิ่งใดแสดงว่าคาสิโนทั่วยุโรปเปลี่ยนการบำรุงรักษาเพราะครอบครัวนี้ครอบครัวเดียว และตารางขีดจำกัดในหนังสือไม่สามารถตรวจสอบได้สำหรับหน้านี้ ที่นี่จึงบรรยายไว้เพียงตามที่ผู้วิจารณ์คนหนึ่งบรรยาย

คำถาม